Registered with Government of India under Indian Trusts Act. Also registered under:
(a) Sections 12 A & 80 G of Income-tax Act and
(b) Foreign Contribution Regulation Act.
Preparing now to face God later Dr Syed Zafar
Mahmood
President, Zakat Foundation of India ZakatIndia.org info@zakatindia.org
A few days ago during the Corona lockdown I WhatsApped my batchmates
inviting them to think about the following couplet:
Kuchh aur hi nazar
aata hai kaarobaar-e jahaaN
Nigaah-e Shauq agar ho shareek-e beenaee
I indicated the meanings of difficult
Urdu words and requested the friends to let at least twenty four hours
pass before making any comments. Lo and behold, there was lull for quite
a few days, then I sent individual reminders to some - soliciting
comments. Our group is highly accomplished and quite watchful yet this
friendly homework somehow generated little recognition and generally got
greeted with a sense of lackluster or even lassitude. So I have decided
to scribble my own understanding of this couplet.
Beenaee is the faculty to see, shareek means companion, ‘Nigah-e Shauq’
is a term coined by the poet meaning a willingness to meet God in the
life hereafter preceded by the current groundwork - preparing to answer
His questioning.
The power to see is normally understood to permeate three dimensions of
the objects in sight. But in the scriptures God repeatedly enjoins upon
the humanity to go deeper into what appears to the eye - hinting an
additional dimension - we may call it the urge to look into and analyze
the sub terrain.
So, here the learned poet is suggesting to us that while looking at
umpteen mundane phenomena in our daily life - and elsewhere across the
cosmos - we should liberally and habitually expand and enrich the canvas
and the penetrability of our sight and keep trying to comprehend the
great divine layout including its ultimate purpose, it’s infinity, it’s
contumacy of time and space ... and, in the midst of this entire
colossus, the triviality of the individual human being.
When a person thus begins appreciating the fragile reality of mundane
existence and the undercurrent of the fast changing worldly time s/he
begins realizing that one should not squander away the transient
opportunity of worldly life nor create mischief in society and should,
instead, fill every minute of life with sixty useful seconds - all in
accordance with the divine expectations ... in order to score well in
the celestial evaluation.
Besides, we are aware that in addition to the feelings of love,
happiness, surprise, sadness, anger and fear - as against all other
creatures - the human being has been given unusual reflexes like pride,
shame, embarrassment, envy, jealousy and disgust. Man’s divine challenge
is to suitably manage this second category of reflexes in such a manner
that the individual human existence on earth is selflessly helpful in
maintaining societal orderliness, peace and tranquility giving rise to
greater all round love, happiness and prosperity.
The bodily organ that plays major role in achieving this goal is the
human heart. The latest science has ratified the scriptural revelation
that inside the heart there is a mechanism enabling the heart to ‘see’.
This power of the heart needs to be adequately harnessed by the human
being if s/he wishes to make preparations now for measuring up to the
divine expectations.
This is the fascinating message that the poet is trying to convey to the
humanity through the given couplet.
Several weeks of my confinement during the current Corona lockdown has
made me realize that I and my family can pass good life with much lesser
wherewithal than what I have appropriated for myself and my family. Many
of my cars are simply parked in the garage. I’ve not dined out in a
restaurant. Dozens of my high class clothings are simply hanging in the
wardrobe. Many rooms of my house have remained shut.
However, the hordes of men who used to gather every morning on the
nearby crossing offering their eight hour physical labour culminating in
their getting Rs 500 each are also now locked down but in some
unfurnished shed somewhere depending upon chance charity food.
As per Mahatma Gandhi I should begin thinking of these most deprived
persons. I should estimate their individual net worth and compare it
with mine.
Pairing this calculation of mine with the message given in the above
mentioned couplet I need to think of making a paradigm shift in my
private holdings.
Note: The composer of the above couplet is Poet of the East Dr Iqbal
(author of the Indian national song: Saare jahaan se achha Hindostaan
hamaara).